要闻：918 Spyder 全球首发大放异彩，创纽博格林最快圈速纪录

采用混合动力的超级跑车用6.57分钟绕纽沃格林北赛道一圈

德国斯图亚特年9月11日电/美通社/ --作为第一辆可以在世界各国道路上通行的汽车，保时捷( porsche ) 918 spyder*在不到7分钟的时间内征服了20.6公里的新博绿色北程。 采用这种混合动力的超级跑车绕纽沃格林北赛道一圈的准确时间为6分57秒，比以前的记录快了14秒。 负责保时捷股份有限公司( porsche ag )研发的董事会董事贺驰( wolfgang hatz )表示，918 spyder与其他不同，承诺重新定义驾驶的乐趣、效率和性能。 我们说。

(图片: photos.pr newswire/prnh/0910/638615 )

遵守保时捷一贯的风格，918 spyder也作为超级跑车产品线的最新车型，成为未来时代汽车的领头羊。 该车型目前在法兰克福国际车展( iaa )上进行世界首次发售。 根据独特的结构，918 spyder模型将最大的驱动力和最低的燃料消耗量相结合，创造了纽沃格林最快的转速记录，这辆跑车在遵循保时捷插电式混合动力概念方面显示出了很大的潜力，保时捷属于运动型混合动力 918 spyder项目负责人弗兰克·瓦利泽尔博士说，从一开始，918 spyder就完全采用了混合动力，因此创造这个速记记录是有可能的。 绕纽博绿色北赛道一圈时的多少至今仍是衡量超级跑车速度的最严格标准。 6.57分钟跑了一圈后，918 spyder开发团队的所有成员和整个保时捷都取得了令人自豪的好成绩。

上次纽沃格林的最快转速记录保持了4年，但在9月4日早上918 spyder的首次试运行中被打破。 所有三名车手都在欧洲拉力锦标赛前获胜，瓦尔特-洛厄尔( walter r&； #246； hrl )、保时捷试车驾驶员蒂莫·卢克( timo kluck )、保时捷工厂驾驶员马克·列耶( marc lieb )驾驶两辆918 spyder绕跑道一圈时，创下了比现有记录更快的圆周速度，跑了一圈 最终马克·里耶沃取得了6.57分的绝对最好成绩，根据wige solutions的测量，他的平均时速达到了179.5公里。 跑车杂志《体育出界》的马库斯·苏里希( marcus schurig )作为打破记录的客观注意者现场观看了试车。 参加试运行的两台918 spyder跑车的输出功率为887马力( 652千瓦)，配备了可选的、可增大驱动力的weissach选项包和为其专门开发的米其林标准轮胎。

* 918 spyder :混合燃料消耗量: 3.0-3.3升/100公斤； 混合能源消耗量: 12.5-13.0千瓦小时/100公斤二氧化碳排放量: 70~79g/公斤。

注: 918 spyder打破纽博绿色最快纪录的相关图片将提供给从保时捷媒体数据库: Presse.Porsche.de ( Presse.Porsche.de )获得资格认证的记者。

图片可以从欧洲信息摄影社( epa european pressphoto agency ) ( epa.eu )获得，可以在ots.de/nwlvc免费下载。

本文所附的图片也可以从ap photoexpress获取。 参考代码: prn14

公共关系和媒体

产品和技术媒体总监thomas becki，电话: +49-(0) 711-911-24-628，电子邮件: thomas.becki@porsche.de