要闻：艺龙第二季度酒店间夜同比增长58%

移动网络的贡献超过20%

北京年8月15日电/美通社/ --中国顶级在线旅游企业艺能旅游网( nasdaq: long )今天发布了未经审计的年第二季度财务报告。

艺龙酒店之间的夜间量快速增长，第二季度比去年同期增长58%

艺龙最新财报数据显示，艺龙二季度纯收入人民币2.34亿元，与去年同期相比增长27%。 第二季度艺能酒店的客房夜数约为580万夜，与去年同期的约370万夜相比增加了58%。 来自酒店预订业务的总收入比去年同期增长29%，第一是酒店客房夜间数量的增加，但被酒店每晚佣金的减少部分抵消。 酒店预约业务的收益占总收益的比例从去年同期的78%上升到了年第二季度的79%。

艺龙在第二季度继续在国内酒店覆盖互联网，同比增长58%。 包括与expedia直接连接的国际酒店在内，娱乐圈可为顾客选择预约的酒店数量约达22万家。 移动电脑网络预约占酒店整体预约的80%以上。

第二季度，我们看到移动酒店预订行业持续快速增长，超过了我们总酒店间夜量的20%，超过了呼叫中心成为娱乐圈第二大酒店预订方法。 娱乐圈首席执行官崔广福表示，为了挖掘这巨大的市场机会，我们决定将娱乐圈的战术从在线酒店变为移动酒店。 娱乐圈提供了万家以上的手机特价酒店产品和团购酒店产品，通过手机提供越来越多的现金返还，全力打造娱乐圈手机预订更便宜的企业形象。 我们还设立了总额1亿美元的移动旅游创新投资基金以投资和促进移动旅游产业的各种创新产品和服务

截至年6月30日，艺龙持有现金和现金等价物，短期投资和受限资金共计19亿元( 3.10亿美元)，大部分为人民币资产。

同床异价促销效果明显的第二季度移动酒店预约占有率超过了20%

艺龙专注于移动酒店战术( mobile hotel )，由于移动客户端对快速发展的前瞻性战略和资源倾斜，移动业务取得了优异的战绩。 迄今为止，娱乐圈客户端累计独立下载量超过500万人，二季度移动端对夜量的贡献率超过20%，呈快速增长趋势，娱乐圈预计三季度将达到约25%。 里程碑数据表明，娱乐圈的目的地预约已超过呼叫中心，成为继娱乐圈pc端预约之后的第二个预约渠道。

艺龙力推同床异价，让艺龙手机预约更便宜的口号。 一万多家酒店为手机提供了两大亮点的优惠产品。 手机专用提供特价和酒店团购产品，每天数千家酒店在娱乐圈客户端提供基于娱乐圈pc端的额外折扣，幅度达到30%-50%，并且针对所有基于移动端的预订，提供金额不同的现金返还，同时各酒店 手机专业享受特价酒店产品和酒店团购产品，共同打造了全球拥有22万家酒店资源的娱乐圈手机更便宜的企业形象。

推出国内首家全球酒店app国际酒店可预订业务，保持了3倍的高速增长。

艺龙发布了业界首款可以预约全球酒店的移动应用。 这是改革创新性的创举，便利了日益增长的出境旅客，让他们在国外随时随地预定了酒店。 目前，客户可以在娱乐圈的手机应用中预订22万家以上的全球酒店。 作为第一家开始这项业务的中国ota公司，艺龙充分展示了自己的技术实力和全球酒店的库存特点。

用手机艺龙app预约海外酒店可以用人民币支付，不存在汇率换算的问题。 此外，娱乐圈酒店基于expedia的优惠价，更是全场打九折，确保娱乐圈酒店的价格最便宜。 艺龙也推出国际酒店兑现，让国际旅行的商务人士越来越有优惠。 多个促销组合在价格上给顾客带来了越来越多的利益。 护送着酒店最多、预订最方便、价格领域最低的3辆马车，娱乐圈酒店间的晚间销售额急剧上升，保持了3倍的高速增长。

鼓励创新设立1亿美元的移动旅游创新投资基金

艺龙决定设立总额达1亿美元的移动旅游创新投资基金，该投资基金将用于促进移动旅游产品和服务行业内艺龙企业的内部和外部创新。 其中包括对初创企业的天使投资、对需要b轮或b轮以后融资的企业的风险投资以及对目标企业的并购投资三大类。 艺龙首席执行官崔广福表示，作为ota领军公司，艺龙的目的是秉持互联网开放包容的精神，挖掘在线旅游新的生命力，构建多元化的在线旅游服务，营造良性的产业生态环境，促进旅游领域的健康快速发展 艺龙鼓励企业内外，社会各界包括我们同行竞争对手在内的员工怀着创业梦想的青年们积极参与，艺龙移动旅游创新投资基金的项目募集电子邮箱地址为: fund @ corp.elong ( Mailto:Fund @ corp.elong.Ellp )。

以人为中心的员工无息贷款累计发放额超过700万元

为了帮助娱乐圈人士实现安居乐业，娱乐圈设立了全年总额1亿元的员工无息贷款项目，减轻了员工在住房、购车、教育、医疗等方面的高额费用负担。 截至目前，已有约75名员工完成合同，累计发放贷款超过700万元。 员工无息贷款计划希望进一步提升艺龙对网上游客的吸引力，让员工与企业共同成长，实现员工服务利益的正循环。 而且，娱乐圈奖学金在过去5年中惠及500多名娱乐圈从业人员，帮助从业人员提高能力，也为娱乐圈优秀人才的储备奠定了基础。

业绩展望

艺龙预计年第三季度的纯收入(计入营业税、增值税和增值税)将比年第三季度同期增长35%至45%。 这一业绩展望反映了艺龙目前正在进行的初步评价，有可能发生调整。